わんこと一緒のドイツ生活ドイツの街角

Salz- und Lichterfest

この週末は、この人口２万５千人の街一番な祭り

Salz- und Lichterfest

でした。

いかに盛大かというと、
　● 土日のお祭りなのに、前夜祭と称して金曜日に野外コンサートがある
　● Lichterfest で灯される蝋燭の数　１０万個以上！！

つまり上記写真の灯りは、すべて蝋燭の火です。

当然ながらこのお祭り　天候にかなり左右されます。
でもって....　開催前は、蝋燭を灯すボランティアを募集してます。

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

【2006/08/20 17:56】 | ドイツの街角 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

ハルツ山地内にオープンしたレストラン

８月１６日　Torfhausの大駐車場に昨年末から建設が行われていたレストランがオープンしました。
できたばかりだから、屋根も壁もまばゆいばかりにピカピカ！！！

こちらのレストラン....
屋内に２３０席・屋外テラスに２００席と、周囲レストランの規模をはるかに凌ぐ巨大レストランです。

ただ....　ここ北部ドイツ・ハルツ山地内でありながら「バイエルン料理」のレストランだったりします。

レストランの名前は

Bavalia Alm

レストラン内部は、外側同様木材がたっぷりと使われています。
そして入り口正面には、吹き抜けの天井まで届く暖炉
暖炉周辺の席はソファ席、カウンターは二人掛け椅子、ほかはすべてテーブル席

メニューは、とにかくバイエルン料理
バイエルン名物のヴァイス・ヴルスト（白ソーセージ）もあります。
さらにはオクトーバーフェストでよく見かけるあの１リットルのビールだってありした。

さて気になるお味なのですが....
なぜか知らないけど、味がしなかった。
いくら万人に大丈夫なように薄味にしているといっても、日本人の私ですら味を感じないほどの味付けというのは、いかがなものでしょう？

いちおうオープンしたばかりということで、次回を期待

テーマ:ドイツ - ジャンル:海外情報

【2006/08/18 23:03】 | ドイツの街角 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

Schutzen- und Volksfest in Goslar

６月３０日（金曜）から７月９日（日曜）まで、
Goslarで、Schutzen- und Volksfest という移動遊園地も来る
盛大なお祭りが開催されていました。

このお祭りは、その昔射撃競技の大会か何かをきっかけに始まったものらしく、かなり歴史あるお祭りです。
会場内には的屋の射撃ゲームもありますが、現在ではその意義はだいぶ薄れてきているようです。

しかし例年　多くの人が訪れるこのお祭りですが、
ドイツ中を熱狂させたＷ杯には、やはり叶わず、天気に恵まれても訪れる数は例年より少なかったようです。

ところでこの Goslar での Schutzen- und Volksfest では、一般的な移動遊園地ではみかけないものがあります。

それは。。。。。

[READ MORE...]

テーマ:ドイツ - ジャンル:海外情報

【2006/07/11 02:06】 | ドイツの街角 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

Wernigerode Weihnachtsmarkt

2005年の Wernigerode Weihnachtsmarkt は、今日２１日まで。
せめて一度くらいは行きたいと、夕方５時から行ってきました。

毎年のことながら、灯りに照らし出されたとんがり屋根の市庁舎はとっても絵になります。

クリスマスマルクトは、午後７時まで営業しているはずなのですが、最終日ということもあって、行った時点で多くの店が撤去準備を始めていました。
しかしそんな中にあっても、名残を惜しむかのようにたくさんの人がマルクトへやってきていました。

そして毎年のものですが、今年もありました市庁舎が描かれた素焼きのマグカップ
これ以外に、写真の奥に写っているような"Frohe Weihnachten"と書かれたものもあったけど、Wernigerodeのクリスマスマルクトへ来た記念のマグは市庁舎が描かれているのがいいですよね。

テーマ:ドイツ - ジャンル:海外情報

【2005/12/21 20:24】 | ドイツの街角 | TRACKBACK(0) | COMMENT(1) |

Quedlinburg ::: Advent in den Hoefen

Quedlinburgで、第２・第３アドベントの週末に行われる"Advent in den Hoefen"では、それに賛同した中心部２０数箇所の中庭で、それぞれに趣向を凝らした催しをしています。

公式案内 (pdf) ：http://www.quedlinburg.de/neu/pdf/AdventidH2005.pdf

その中のひとつ Bunter Hof で、見かけた食べ物
木の棒に、生地を塗って直火でぐるぐる焼いてます。

注文して、出てきたものは「バームクーヘン」に似ているような、似ていないような右記のようなもの。
"Transsylvanisches Stockgebaeck"というもので、棒に巻きつけて焼いたパン生地に砂糖をまぶしたお菓子でした。

そのすぐ反対側で作られていたのが "Ungarische Langos"
「ハンガリー風揚げパン」とでもいうものでしょうか。

揚げたパンに、にんにくソース・トマト・ルッコラ・チーズを載せたものが完成品。　＜写真のものは、私好みにチーズ抜き＞　これは皮がぱりぱりとして、かなりおいしかったですよ～～～。

なおこの "Fladen" は、ここQuedlinburgのマルクト広場でクレープのように鉄板で焼いたものも食べることができます。
甘くないものや、肉類はあまり食べたくないといったとき、これらはかなりお勧めですよ～～～～。

最後にひとつ。
別の中庭でみた直火で焼かれているもの。。。
動物の頭なのですが、どうやら いのしし君 みたい。

テーマ:ドイツ - ジャンル:海外情報

【2005/12/05 07:24】 | ドイツの街角 | TRACKBACK(0) | COMMENT(2) |

<<前のページ | BLOG TOP | 次のページ>>